Saturday, June 18, 2016

Hotels: Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol hotel (Amsterdam, the Netherlands)

Hotel Inspections / Accommodation / The Netherlands

Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol hotel
Nowadays, as people tend to travel more, be there business or leisure trips, the need in accommodation is growing. Amsterdam has become sort of a hub for airline companies, as most of travelers decide to choose this city as one of the most convenient locations. This time we are going to make an inspection of the Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol hotel in the Netherlands.
 
Сегодня люди стали путешествовать еще больше, будь то бизнес-поездки или же отдых, потребность в размещении во время путешествия растет. Амстердам стал неким центром для различных авиакомпаний, поскольку многие путешествующие выбирают именно этот город, как одно из наиболее удобных и подходящих мест. В этот раз объектом нашей инспекции стал отель Crowne Plaza AmsterdamSchiphol в Нидерландах.

Inspection
When: March 2016
What: Hotel
Hotel character: City & Business, Airport 

Данные об инспекции
Где: Амстердам, Нидерланды
Когда: Март 2016
Что: Отель
Тип отеля: Городские и Бизнес, Аэропорт

 

The arrival to the hotel was easy; there is a free shuttle from the Amsterdam Schiphol Airport to the nearest hotels in the area. One good thing I would like to mention is that I was provided with a room a little earlier than the official check-in time and I was upgraded for free to an executive room as an IHG member, in which I got a chocolate and bottle of water for free. In addition to that, there was complimentary bottled water in the lobby and water at the desk, which I found really convenient and as a good gesture of caring of its customers. Among other things, what was quite noticeable is a concierge taking care of various issues. It created a feeling of a 5-star hotel (in reality the hotel is 4*).   

Прибытие в отель было достаточно простым; между отелем и аэропортом курсирует бесплатный автобус, который также останавливается у других близлежащих отелей. Хотелось бы отметить, что мне предоставили возможность заселиться немного раньше положенного времени, а также мне предоставили размещение в номере улучшенной категории (без дополнительной платы), как участнику программы лояльности IHG. Мне также бесплатно полагалась бутылочка минеральной воды в номере и шоколадка. Помимо этого, в лобби отеля также была бутылочка минеральной воды в дополнение к воде, предоставляемой на стойке ресепшн. В отеле был консьерж, ответственный за различные обязанности, что бросалось в глаза и все в целом создавало впечатление отеля 5 звезд (хотя в действительности отель четырехзвездочный).



Speaking of location, the hotel is situated in close proximity to the airport and a few steps away from the Hoofddorp train station. The hotel is also quite easily accessible by car. The design is not too fancy, though you can clearly perceive its level. Hotel address: Planeetbaan 2, Hoofddorp – 2132 HZ, Amsterdam, Netherlands.
 
Если же говорить о месторасположении отеля, то он находится в непосредственной близости от аэропорта и в особенности от железнодорожной станции Hoofddorp. В отель также легко добраться на машине. Дизайн отеля не чересчур яркий, однако уровень гостиницы прекрасно подчеркивается. Адрес отеля: Planeetbaan 2, Hoofddorp – 2132 HZ, Amsterdam, Netherlands.


Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol


The hotel lobby has free for use computers; it is worth mentioning that those are Apple computers. You can easily print something out and access your mail. The elevators have a classic design so that you have a feeling of old good times. Once you get to your floor, you can easily find your room; all signs are visible. The room was very wide and included all required amenities. There was a TV, table, and minibar in the living room, while the second TV and a safe were in the bedroom, as well as a complimentary bottle of water and chocolate which were awaiting me on a bedside table. The bed was wide and soft, really comfortable. The hotel also provided me with a free set of special herbal spray for a good sleep. The view from my room was to the parking lot and the road. I should say in that place you get a taste of the Netherlands; there is something about it that makes it so attractive beside its cities. 

В лобби отеля можно было увидеть гостевые компьютеры (стоит подчеркнуть, что это были компьютеры Apple). Вы легко можете что-то распечатать или проверить почту. Лифты имеют классический дизайн, перенося гостей в старые добрые времена. На этажах достаточно легко ориентироваться, все указатели понятны. В номере были все необходимые принадлежности. В гостиной был телевизор, стол, минибар, в то время как сейф и второй телевизор были в спальне. Бесплатная шоколадка и бутылочка минеральной воды ждали меня на столике рядом с кроватью. Кровать была очень удобной и мягкой, а для хорошего сна предоставлялся специальный спрей на основе трав. Вид из номера был на парковочные места и дорогу. Должен отметить, что в этом месте можно ощутить то самое в Нидерландах, что так привлекает в этой стране помимо городов.

Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol

Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol

Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol  
Breakfast area was wide and clean; really good choice of food, pleasing even vegetarians and vegans. You have a feeling of a calm place. One thing worth mentioning is that breakfast is normally not included into the price, it costs extra.  

Ресторан при отеле был достаточно просторным и чистым, отличный выбор еды, особенно для вегетарианцев и веганов. В этом месте было достаточно спокойно, что можно было насладиться завтраком. Стоит отметить, что завтрак обычно не включен в стоимость проживания.

Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol

The ordered wake-up call was delivered according to my request. The reception personnel were quite friendly and were able to communicate with customers, making the service more personalized. All in all, the impression was quite positive and I would definitely recommend Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol hotel to travelers.

Я попросил разбудить меня утром, заказав побудку по телефону. Все было сделано вовремя. Персонал на стойке регистрации гостей был достаточно дружелюбным и готовым помогать постояльцам. В общем и целом, у меня осталось достаточно хорошее впечатление от проживания в отеле Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol и определенно готов посоветовать его путешественникам. 

Schiphol Amsterdam Airport

Hotel chain // Сеть отелей: Crowne Plaza (InterContinental Hotels Group
 
Kirill “Traveler” Malyutin
 
Hotel Contact Information:
Tel.: +31 23 5650000   Website
____________________________________________________________________________
 
Read also / Читайте также:

No comments:

Post a Comment