Tuesday, January 9, 2018

Budget Hotels: Riga Islande Hotel (Riga, Latvia)

Hotel Inspections / Accommodation / Latvia / Бюджетные отели: Riga Islande Hotel (Рига, Латвия)


We have reviewed many chain hotels in our previous inspections, now it is the time for a non-chain property in the capital of Latvia, the city of Riga. The Riga Islande Hotel is located on the Kipsala Island quite close to the old town. The location is perfect for tourists as you can even walk to the old town.

В прошлых инспекциях мы рассмотрели множество сетевых отелей, теперь настало время вновь посмотреть на независимые гостиницы – отправляемся в столицу Латвии в Ригу. Отель Riga Islande расположен на острове Kipsala в непосредственной близости к старому городу. Месторасположение отлично подходит для туристов, поскольку до старого города можно дойти пешком.


Inspection
Where: Riga, Latvia
When: October 2017
What: Hotel
Hotel character: Budget Hotels

Данные об инспекции
Где: Рига, Латвия
Когда: Октябрь 2017
Что: Отель
Тип отеля: Бюджетные отели


The hotel has various options of the transfer services, which is extremely convenient for travelers without cars. The pricelist is presented on the website. One very good advantage is the website, which is really customer-friendly, as you can find all the necessary information easily.
Hotel Address: Kipsalas , Riga, LV – 1048, Latvia

В отеле имеются различные варианты трансферов, что особенно удобно для путешественников без машины. Информация по ценам представлена на сайте отеля. Одним из ключевых преимуществ сайта является то, что он очень легок для пользователей и не составляет труда найти нужную информацию.
Адрес отеля: Kipsalas 2, Рига, LV – 1048, Латвия


Arriving to the hotel by car is an easy option; you get free parking with security. The hotel is easy to find and there is a shopping mall next to the building.
The spacious lobby leads you to the reception desk with friendly staff. I should mention that the check-in went smoothly and quite fast; all the staff members spoke fluent English and Russian in addition to their mother-tongue, Latvian. Upon arrival guests get one free drink voucher, which is for a non-alcoholic drink. I personally recommend a cup of coffee they offer at the bar. The bartender is a very polite and talkative person, who makes the experience of your stay really enjoyable.

Если же Вы путешествуете на машине, то добраться до отеля не составит труда, его очень легко найти, а припарковать автомобиль можно на бесплатной охраняемой парковке для гостей. По соседству с отелем «Riga Islande» находится торговый центр.
Просторное лобби ведет прямо к стойке регистрации гостей, где работают очень дружелюбные сотрудники. Стоит отметить, что процесс заселения прошел достаточно быстро и без каких-либо проблем. Работники свободно владеют английским и русским языками в дополнение к своему родному латышскому языку. По прибытии гости получают ваучер на бесплатный безалкогольный напиток. Я бы лично порекомендовал предлагаемый в лобби-баре кофе. Бармены – очень вежливые и разговорчивые, обязательно сделают ваш отдых приятным. 



The hall leading to the rooms is wide enough and nice looking. What comes to the rooms, they are different depending on a chosen option. I decided to focus on a simple option affordable by majority of travelers. The standard room is not too big but it is good enough as it have a very good bathroom, TV with a choice of TV-channels in many languages, and a minibar. Unfortunately, there was no safe (strongbox) in the room. The bed was fitting just one person (if it a single room), but you have chairs and a table.

Коридоры, ведущие к номерам, достаточно просторные. Комнаты отличаются в зависимости от выбранного типа. Я решил сфокусироваться на самом доступном номере (стандартной категории). Номер не был просторным, но ванная комната очень хорошая. В номере был телевизор с достаточным выбором телеканалов, мини-бар, рабочий стол и два кресла.  К сожалению, в номере не было сейфа, Кровать в одноместном номере может вместить только одного человека.



There is a steam room, sauna, and jacuzzi available for guests. They are on the upper floor, which gives you a really nice view. On the same floor there is a restaurant with a really interesting design. The menu is teasing you with lots of options, but regardless what you choose, try the Latvian kvass, a very tasty drink.

В отеле также имеются парная комната, сауна и джакузи. Они расположены на верхнем этаже, что позволяет гостям еще и насладиться замечательным видом. На том же этаже находится ресторан, где Вам предложат хороший выбор блюд. Интерьер ресторана может немного удивить. Из множества предлагаемых опций не забудьте попробовать латвийских квас, очень вкусный напиток.




As for breakfast, it is included and I should say the choice is very good. It is different from other countries as it includes a few items specific for Latvia only, as it is national food. The restaurant on the first floor is meant mainly for breakfast and various events in the evening. It is a nice looking area of the hotel.

Что касается завтрака, он включен и, стоит отметить, выбор очень разнообразный, отличающийся от других стран наличием латвийских продуктов. Завтрак проходит в ресторане, который располагается на первом этаже, в нем же проводятся специальные мероприятия по вечерам.



To sum up, the stay at Riga Islande Hotel was enjoyable and exceeded expectations, especially taking into consideration reasonable price level. Additionally, there are lots of other activities available at the premises of the hotel, but I decided to focus on the most needed ones, which are expected by the majority of guests. It would be my pleasure to recommend this hotel to travelers.

Подводя итог, пребывание в отеле Riga Islande было очень приятным, особенно учитывая разумную ценовую политику. Отель предлагает множество различных мероприятий, но в этой инспекции в фокусе были самые востребованные и необходимые аспекты во время проживания. С огромной радостью могу порекомендовать этот отель всем путешественникам.

Kirill “Traveler” Malyutin
 
Hotel Contact Information:
Tel.:
+371 67 608 000   Website


____________________________________________________________________________
 
Read also / Читайте также:

No comments:

Post a Comment